Prevod od "poznat podle" do Srpski

Prevodi:

prepoznao po

Kako koristiti "poznat podle" u rečenicama:

Musel jste to poznat podle mého dechu.
Mora da primeæuješ nešto u naèinu mog disanja.
Ne... ale pokud půjde na stanici může nás poznat podle popisu... zavolat do Georgie aby si tam na nás počkali.
Nije... ali ako odeu u stanicu, može pronaći naš opis... setiti nas se, i javiti u Rim u DŽordžiji da nas pokupe.
Dají se snadno poznat podle těch rudých šerp.
Uvek možeš primetiti Kaoboja. Uvek nose te crvene marame.
Měl jsem to poznat podle těch maleb, ale vaše pyramidy to potvrzují!
Trebao sam da znam prema muralu, ali konstrukcija piramide to potvrðuje.
Měl jsem to hned poznat podle toho komického ustrojení
Trebalo je da shvatim zbog odela.
Jsou anonymní ale můžeš je poznat podle aut hlučná a naleštěná.
Anonimno no prepoznaješ ih po autima. Napadnima i upadljivima.
Dá se poznat podle těch zářezů.
Odali su je zarezi sa strane.
Ano, to můžu poznat podle těch super žabek.
Da, predpostavio sam na osnovu cool jadranki koje nosiš.
Dobrá čínská restaurace se dá poznat podle spodní třetiny kliky u dveří.
Dobar kineski restoran se poznaje po donjoj strani kvake.
Kromě toho, pokud je tady cokoliv významného, zjistím to, protože je můžu všechny poznat podle hlasu.
Pored toga ako je vani nešto važno, ja æu znati, jer ih mogu raspoznati po glasanju.
Dalo se to poznat podle kvality masa, které kupuješ.
Mogu da pogodim, po kvaliteti mesa kojeg kupuješ.
Došlo mi, že charakter člověka se dá poznat podle toho, jak seká dřevo.
Shvatio sam da uvek možete da prouèavate èovekov karakter prema tome kako cepa drva.
Poznat jeho celou minulost, včetně toho.... čím vším si prošel, co všechno ho utvářelo... přísahám Bohu, to všechno se dá poznat podle jeho klobouku.
Da proèitaš celu njegovu prošlost, u stvari... Sve što je prošao, kakav je... Bože, sve je napisano na njegovom šeširu.
Jeho svědek asi nedokáže Rozparovače poznat podle vzhledu.
Njegov svjedok sigurno ne može identificirati Trbosjeka pogledom.
Dá se to poznat podle barvy na vašich rukou.
Zakljuèujem zbog boje na vašim rukama.
Ostatní zkusíš poznat podle hlasu, když budou bez masek.
Zvukovi æe izmamiti ostale bez njihovih kapuljaèa.
Měl jsem to poznat podle obleku, že?
Trebao sam da znam po odelu, zar ne?
Protože jsou tak silně neinteragující, nebudou zachyceny detektorem, ale bude je poznat podle chybějící energie.
Sada, pošto su toliko neinteraktivne, one će zapravo pobeći detektoru, pa će njihov otisak biti energija koja nedostaje, OK.
Bohužel existuje hodně nových fyzikálních jevů, které se dají poznat podle chybějící energie, takže to bude těžké odlišit.
Nažalost, ima mnogo nove fizike čiji bi otisak takođe mogao biti energija koja nedostaje, pa će biti teško napraviti razliku.
0.28631591796875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?